Polyclinique du Lac

• Pain relief for chronic and acute musculoskeletal conditions.
• Alleviation of muscle tension and trigger point release with needles.
• Stress reduction and deep relaxation through calming acupuncture protocols.
• Support for injury recovery and accelerated tissue healing with acupuncture.
• Balance of energy (Qi) and improvement of sleep using acupuncture.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.

• Gentle pediatric chiropractic care for infants and children.
• Comprehensive sports chiropractic for injury prevention and recovery.
• Personalized follow-up and individualized treatment plans.
• Manual adjustments targeting spinal alignment and function.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.

• Athletic and active patient spinal adjustments for performance.
• Manual joint mobilization for musculoskeletal pain relief.
• Soft-tissue therapy to reduce muscle tension and improve mobility.
• Rehabilitation and injury recovery for sports-related conditions.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.

• - Ajustements chiropratiques conventionnels pour réalignement vertébral.
• - Thérapie par ondes de choc (Shockwave) pour douleurs musculo-squelettiques.
• - Approche interdisciplinaire intégrant techniques manuelles et appareillage.
• - Traitement des douleurs chroniques et blessures musculo-tendineuses.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.

• Rééducation vestibulaire pour vertiges et troubles d'équilibre.
• Évaluation et traitement des troubles de l'équilibre.
• Programmes de rééducation personnalisés et progressifs.
• Thérapie manuelle et mobilisation articulaire adaptée.
• Exercices thérapeutiques pour récupération fonctionnelle.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.

• Pain management and individualized treatment plans.
• Muscle tension reduction and relaxation techniques.
• Functional recovery after injury or surgery.
• Movement re-education and exercise prescription.
• Manual therapy and hands-on joint mobilizations.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.

• Active rehabilitation programs for functional recovery.
• Individualized exercise plans for pain reduction and mobility.
• Patient-centered assessment and ongoing progress monitoring.
• Therapeutic exercises to restore strength and flexibility.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.

• Active approach to rehabilitation and movement recovery.
• Assessment and treatment of musculoskeletal injuries.
• Movement analysis to guide therapy and exercise selection.
• Exercise-based programs for strength and mobility.
• Pain reduction and functional restoration through tailored therapy.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.