3- Piste d'athlétisme École secondaire Marcel-Landry

• Long-term therapeutic massage for chronic pain and injuries.
• Soft tissue work to relieve muscle tension and adhesions.
• Treatment for persistent discomfort and injury recovery.
• Performance-focused massage for active individuals and athletes.
• Massage to support physical function and mental well-being.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.

• Orthopédie et rééducation posturale après blessures musculo-squelettiques.
• Rééducation des patients sportifs et reprise d'activité physique.
• Thérapie manuelle pour douleur et mobilité articulaire.
• Dégagement myofascial pour tensions et restrictions tissulaires.
• Traitement par ventouses pour douleur et récupération musculaire.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.

• Orthopédie et réadaptation après blessures musculosquelettiques.
• Traitement des patients sportifs et retour à l'activité.
• Thérapie manuelle pour mobilisations et douleurs articulaires.
• Dégagement myofascial pour tensions et restrictions fasciales.
• Utilisation des ventouses pour libération tissulaire et douleur.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.

• Musculoskeletal disorder assessment and treatment for athletes.
• Post‑operative rehabilitation for surgical recovery.
• Work and motor vehicle accident injury rehabilitation.
• Geriatric care for deconditioning and balance disorders.
• Myofascial therapy and manual therapy techniques for pain relief.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.

• - Functional movement assessment for exercise readiness and performance.
• - Exercise prescription to improve strength, endurance, and mobility.
• - Active rehabilitation for musculoskeletal injury recovery and prevention.
• - Biomechanical analysis to correct movement patterns and reduce injury risk.
• - Return-to-activity planning following deconditioning or injury.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.

• Functional movement assessment for movement limitations and performance.
• Exercise prescription and exercise therapy for rehabilitation and health.
• Active rehabilitation programs to restore mobility and function.
• Biomechanical analysis and functional capacity evaluation for return-to-activity planning.
• Ergonomic assessment and injury-prevention through movement retraining.

This summary is for informational purposes only and may not be accurate.